Брак Заключен В Южной Корее, Можно Расторгнуть Брак В России?
Содержание
- 1 Расторжение брака с иностранным гражданином
- 2 Расторжение брака с иностранным гражданином
- 3 Как легализовать зарубежный брак в России — что изменилось в законодательстве
- 4 Заключение/Расторжение Брака
- 5 Расторжение брака за границей
- 6 Могут ли иностранные граждане расторгнуть брак в России
- 7 Как развестись в загсе
- 8 Расторжение брака заключенного в другом государстве
Казалось бы, супругам гораздо проще заявить о своем несогласии на прекращение брака и расторгнуть его в судебном порядке, но в нашем случае оба были принципиальны и категоричны в этом вопросе и никто не хотел признавать себя несогласным на расторжение и тем более ждать до трех месяцев, положенных по законодательству для примирения.
Семейный Кодекс РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.
Расторжение брака с иностранным гражданином
Эти документы передаются компетентному сотруднику ЗАГС обоими супругами либо одним супругом, но тогда на заявлении должна стоять удостоверенная нотариусом подпись другого партнёра по браку. Через тридцать дней брак официально расторгается, и бывшие супруги обязаны повторно явиться в госучреждение ЗАГС за бракоразводным свидетельством.
Разобравшись с вопросом развода, судья обязан разрешить иные требования, предъявленные истцом, например, по поводу разделения совместных активов или возложения на ответчика алиментных обязательств. Эти требования разрешаются на основе российского права. Кроме того, супруги обладают возможностью заключить в соответствии с российским законодательством соглашение о разделении имущества либо алиментное соглашение и урегулировать, таким образом, возникшие разногласия.
Расторжение брака с иностранным гражданином
В случае добровольного согласия супругов на расторжение бара и отсутствия совместных детей, процедура развода стандартная: подача в орган ЗАГСа совместного заявления, оплата госпошлины и получение каждым из них спустя 30 дней свидетельства о разводе. От иностранца требуется загранпаспорт или иной документ, подтверждающий его личность. Важно отметить, что согласно ст. 160 Семейного кодекса РФ факт развода должен быть документально заверен не только в России, но на территории другого государства (гражданином которого является один из супругов), уполномоченным на это органом.
Если иностранный гражданин не проживает на территории РФ, процесс развода приобретает дополнительные обстоятельства, которые также следует знать, чтобы соблюсти все формальности. Когда обе стороны согласны на расторжение брака, развод производится ЗАГСе на территории России, только для этого иностранец пишет заявление, нотариально его заверяет и пересылает супругу, который обращается в государственный орган и подает оба заявления (от себя и от иностранца). Важный момент: подать заявления на развод можно и в дипломатическом представительстве РФ на территории иностранного государства.
Развод через ЗАГС с иностранцем производится по общим правилам — обоим супругам необходимо обратиться в ЗАГС по месту заключения брака или по месту регистрации одного из супругов, или через МФЦ по месту жительства одного из супругов, с совместным заявлением о расторжении брака. Супругам нужно лишь заполнить и подписать типовую форму заявления, бланк можно получить прямо в ЗАГСе или МФЦ.
- Иностранный супруг может оформить заявление о расторжении брака в компетентных органах своей страны. Заявление необходимо перевести на русский язык, заверить нотариально и направить в ЗАГС, в котором будет произведена государственная регистрация расторжения брака
- Брак можно расторгнуть в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях России
Если брак не легализовать в России, то фактически на территории этой страны лицо является не состоящим в семейных отношениях. В связи с этим возникают проблемы с осуществлением множества действий, где требуется разрешение супруга. Например, продажа, обмен недвижимости, усыновление и т. д.
Основные требования законодательства изложены в статье 160 СК РФ и говорят о том, что независимо от места заключения союза расторжение его на территории РФ производится именно по правилам законодательства Российской Федерации. В этом случае придется обращаться либо в ЗАГС, либо в суд — в зависимости от наличия совместных детей и имущества.
Семейной паре предоставляется месяц на обдумывание, в течение которого они могут изменить своё решение. Если они по-прежнему желают расторгнуть свой союз, то в назначенную дату им необходимо явиться в ЗАГС и подтвердить своё намерение. После чего каждому будет выдан экземпляр свидетельства о расторжении брачных уз, а их союз будет аннулирован.
Специалисты проверят документы на соответствие требованиям законов РФ. Если будут выявлены несоответствия, то семейной паре будет отказано в легализации. При этом их брак будет признан недействительным в России. Если все условия соблюдены, то консульство выдаст легализованный документ.
Как легализовать зарубежный брак в России — что изменилось в законодательстве
Если в консульство обращаться лично, то нотариально заверять копию свидетельства о браке не нужно. Достаточно иметь при себе оригинал документа. Сотрудник консульства тщательно просматривает оба документа и сверяет все данные. Если все верно, на копии ставится пометка о полном соответствии с оригиналом. Что же касается случаев, когда личное обращение не планируется, копия должна быть заверена нотариально. То же самое касается и перевода документа на русский язык.
- Что изменилось в законодательстве
- Как уведомить ЗАГС
- Нормативные акты и законы
- Легализация брака, заключенного за границей, в России обязательна.
- Законодательство
- Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
- Апостиль и консульская процедура
- Тонкости легализации иностранного брака в России
Заключение/Расторжение Брака
Необходимо взять выписку из книги семейных отношений Вашего корейского супруга (получить ее можно в районных или городских администрациях (구청 / 시청), поставить на ней апостиль , выполнить перевод этого документа на русский язык (перевод следует озаглавить как «свидетельство о браке») и нотариально его заверить.
Государственная регистрация расторжения брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия, производится по истечении месяца со дня подачи супругами в консульское учреждение совместного заявления (заявлений) о расторжении брак а.
Расторжение брака за границей
Да, гражданин России может расторгнуть брак с супругом-иностранцем за границей. В таком случае расторжение брака осуществляется компетентными органами страны нахождения супругов, а также с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве (п.3 ст. 160 СК РФ).
Важно:
Очень важно здесь знать законодательство страны, где происходит расторжение брака. Во многих странах не разрешается расторжение брака между супругами, не имеющими никаких связей со страной, где планируется развод. Уточняйте у наших специалистов!
С заявлением о расторжении брака на основании решения суда устно или в письменной форме либо в форме электронного документа, поданного через единый портал государственных и муниципальных услуг (функций), паспортом и выпиской из решения суда необходимо обратиться в орган ЗАГС по месту заключения брака или по месту жительства любого из супругов.
Для расторжения брака в органе ЗАГС потребуются (ст. ст. 31 — 34 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ; п. 25 Административного регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации, утв. Приказом Минюста России от 29.11.2011 N 412):
Могут ли иностранные граждане расторгнуть брак в России
Принцип приоритета международных договоров над российским семейным законодательством закреплён в статье 6 Семейного кодекса РФ. Поэтому, если в международном договоре прописаны совершенно другие правила, нежели чем в Семейном кодексе РФ, следует руководствоваться международными нормами.
При этом, Конвенция содержит указание на то, что компетентные органы страны, расторгающие брак, в этом случае должны руководствоваться не своим национальным законодательством, а нормами семейного законодательства государства, гражданами которого являются супруги. Это правило применяется в том случае, если супруги имеют гражданство одного государства.
Как развестись в загсе
Взамен вы получите уведомление о приеме документов и информацию о том, когда (и в какой загс — в случае если вы подаете заявление в центр «Мои документы» или через портал госуслуг) приходить за свидетельством о расторжении брака. Документ будет выдан не раньше чем через месяц.
Если вы решите разводиться на территории иностранного государства, не забудьте, что брак будут расторгать по законам этого государства. Если они не противоречат законам Российской Федерации, развод будет считаться действительным и в России. Однако документ нужно будет легализовать для дальнейшего использования на территории Российской Федерации (проставить апостиль или произвести консульскую легализацию).
Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
В силу п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ суды Российской Федерации вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином.
В случае обоюдного согласия, согласно Закону «О регистрации семейных отношений» 가족관계의등록등에관한법률, раздел 8 이혼 (Расторжение брака), статья 75. Необходимо обратиться в семейный суд 가정법원 по месту проживания. Суд рассматривает дело в течение 3 месяцев, в случае наличия совместных детей, и 1 месяц, если нет таковых. После получения Решения суда 협의이혼의사확인서, нужно подать заявление на расторжение брака в административный районный центр (동/구/읍/면사무소).
Посольство Казахстана регистрирует браки только между гражданами Казахстана . Необходимые документы для регистрации брака можно найти на странице посольства Казахстана. В остальных случаях, регистрация брака между гражданином Казахстана и другой страны, возможна только по месту жительства, на Родине.
Расторжение брака заключенного в другом государстве
Многих российских граждан интересует вопрос, как развестись, если брак заключен в другой стране. По общему правилу, если семейные отношения были официально закреплены на территории иностранного государства, этот союз считается законным и в России. Главное – подтвердить его легальность.
- Упрощенный. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. На брачном документе в этом случае ставится специальный штамп – «апостиль». Заверить таким способом документ вправе официальный орган, занимающийся регистрацией браков (консульство, зарубежный аналог ЗАГСа, посольство и так далее). Документ, на котором стоит соответствующий штамп, переводится регистрирующим учреждением, после чего удостоверяется сотрудником нотариальной конторы. После всей процедуры документ становится аналогом российского свидетельства о браке.
- Консульский. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак не в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. Такие союзы легализуются российским консульством в той стране, где оформлялись отношения. такая услуга платная. Перед легализацией документа, сотрудник консульства проверяется бумагу на соответствие нормам российского семейного законодательства. Если нарушений не выявлено, гражданину будет выдана легализованная бумага. Если при проверке документа были выявлены какие-либо несоответствия, в легализации бумаги откажут. В этом случае российский гражданин будет считаться официально неженатым.
